第9集剧情:杰瑞中枪进医院 莫顿拿到关键证据
洛杉矶警察局接到命令以后全员出动了，他们从陆地和空中包围了罪犯藏匿的山丘。多布斯和贾维就藏在对面山上的小木屋之中，博斯和阿西诺局长赶到了现场。因为多布斯和贾维都是特种兵出身，再加上他们的手上拥有大量的杀伤性武器，所以警察们一时之间也拿他们没有办法。杰瑞在攻上山的行动里受伤了 ，多布斯的枪射中了杰瑞的手臂。杰瑞的情况很不好，他因为失血过多而晕了过去。杰瑞被其他同事们抬上了担架，一旁的博斯却担心地看着杰瑞。阿西诺局长似乎是看出了博斯的担忧，他说杰瑞的手臂有可能是废了，就算没有废，大概也需要六个月的时间恢复。博斯说杰瑞的手臂不会有事的，他只是需要去做一段时间的文职罢了。警察局里，莫顿将杰瑞受伤的消息告诉了霍兰德的哥哥杰西。霍兰德因为被关进警察局里，杰西带着律师打算来保释霍兰德出去。莫顿告诉杰西，霍兰德现在还不能离开警察局，因为霍兰德的逮捕令是博斯下的，而且现在杰瑞在追捕多布斯和贾维的过程中受了伤，博斯是绝对不会放霍兰德离开。杰西听到杰瑞受伤，多布斯和贾维逃走的消息以后，他也知道博斯是不会放霍兰德离开警察局了。但是杰西没有放弃，他去办公室找博斯。杰西问博斯，他什么时候才能带霍兰德离开。博斯却说霍兰德现在不能离开警察局，说完这些话，博斯没有再理杰西。第二天，博斯带着玛迪去医院探望了杰瑞。在杰瑞的病房门口 ，博斯碰到了阿西诺局长，阿西诺局长让博斯放轻松。博斯和玛迪一起走进了杰瑞的病房，杰瑞看到玛迪来了还跟她开起了玩笑。博斯问他的搭档杰瑞还好吗？杰瑞说他现在一点也不疼了，相信很快就能回去和博斯一起工作了。胖桶和瘦杆到海边的快艇上把比利的女朋友瑞吉抓走了，比利收到这一消息的时候感到十分的不安。比利接到了多布斯的电话，多布斯在电话里告诉比利，他和贾维打算先离开洛杉矶了，他想要让比利跟着他们一起走。比利表面上答应了多布斯的要求，可他却打算先把瑞吉从警察的手里救出来。博斯在警察局的门口遇见了莫顿，莫顿告诉博斯他有证明能证明霍兰德雇佣了泰罗去谋杀甘恩。博斯问莫顿是从哪里得到的证据，为什么之前不拿出来。莫顿却说他的证据还在搜查之中，但是他相信马上就可以得到了。莫顿去见了他安插在霍兰德身边的线人泰瑞，按照之前说好的泰瑞把从霍兰德那里得到的文件交给了莫顿。泰瑞临走前告诉莫顿，小心杰西。博斯去了警察局的地下车库，他趁着莫顿不在检查了莫顿的车库。博斯在莫顿的车里找到了很多发票，他把这些发票都拿走了。
