第1集剧情:深夜大街出现枪杀案 爱伦被当庭无罪释放
玛迪早上起来看到了爸爸在厨房里帮她做早餐，她问爸爸今天是不是要要去警察局上班。博斯告诉玛迪，他今天需要到法庭上去作证。博斯开车送玛迪去学校的路上给她说了今天要审理的案子，爱伦为了钱杀死了丈夫托尼，他是做为调查的证人出庭。法庭上，爱伦在法庭上受审。虽然有博斯和其他几个警察作证，爱伦的案子还是因为证据不足而被法官宣布起诉无效。离开法庭的时候，博斯叫住了爱伦。博斯说这还没有结束，他一定会找出证据证明爱伦就是杀害托尼的人。爱伦让博斯警官放马过去，她说她不会怕博斯的。博斯和杰瑞赶到了一处大街上，因为这条街上有一辆房车上面出现了尸体。博斯和杰瑞在现场取证后回到了警察局，他们刚回到警察局就从新闻上看到爱伦那个坏女人和律师在媒体面前放话说洛杉矶警察局对她们的控告是诬告。博斯听到爱伦这样这样说以后直接气得就大骂艾伦是个婊子。晚上，博斯和胖桶、瘦杆一起去路边摊喝酒。可是博斯和胖桶在喝酒的时候因为爱伦的案子而吵了起来，而他们吵架的画面被有心之人拍了下来传到了网上。博斯回到家就开始重新翻阅爱伦案子的卷宗，可是玛迪却过来把网上的视频拿给博斯看。博斯这才知道他和胖桶之间的对话被人录了视频发到了网上。博斯让玛迪早点去睡 ，他还要处理卷宗。博斯和杰瑞因为接了新的案件，他们不得不暂时放下了爱伦的案子。今天早上在街边的房车上发现的尸体是艾克，他们去了艾克的家里找艾克的母亲梅斯夫人问话。梅斯夫人说她的儿子艾克是个退役的特种兵，他因为不想住在家里才买了一辆房车。博斯在艾克的房间里查看了起来，他发现艾克的房间似乎有被人动过的痕迹，艾克的装备和奖章已经全部不见了。博斯问梅斯夫人是不是有人来动过艾克的东西，可是梅斯夫人说艾克的房间没有人进去过。离开艾克的家以后，博斯让杰瑞回到警察局向警长申请搜查令。因为博斯觉得梅斯夫人似乎有事在瞒着他们。晚上，博斯邀请了警长到家里和玛迪一起吃饭。警长格蕾丝很久没见到玛迪了，她很开心可以和玛迪一起吃饭。格蕾丝问博斯是不是因为最近爱伦的案子而沮丧，她觉得博斯最近总是心不在焉。博斯说现在这个世道变了，杀人凶手都可以逍遥法外。格蕾丝让博斯打起精神来，她说世道没有变，只是坏人们变得更加厉害，所以需要像博斯这样正义的警察去维护正义。半夜，博斯睡不着在阳台上喝起了酒，他拿出了安放在爱伦家对面的监控想要看看爱伦在做些什么。博斯从监控里面看到有一个男人鬼鬼祟祟地走进了爱伦的家里，而爱伦却下了楼。
