第8集剧情:博斯送走玛迪 安妮塔和霍兰德争吵
因为杰瑞的枪打中了一个没有携带强制的额歹徒，他被警察局勒令停工接受调查。回到家以后，杰瑞的两个儿子从电视新闻里知道了爸爸打中了一个没枪的歹徒，他们有些不明白为什么爸爸非要开枪呢？杰瑞耐心的向孩子们解释，若是那个时候他没有开枪那个歹徒就有可能会伤害周围无辜的人。孩子们明白了，他们都鼓励爸爸不要为此感到气馁。武迪的死让博斯现在调查的线索都中断了，博斯只好继续开始调查，他去了武迪的家里看能不能找到什么有用的消息。晚上，博斯趁着夜色开车送玛迪去了拉斯维加斯。博斯因为昨天遭遇的歹徒暗杀而心存余悸，他害怕歹徒们会像上一次一样对玛迪出手。为了保护玛迪的安全，博斯只好先暂时把玛迪送到了拉斯维加斯艾莉那里。玛迪笨啦不想去妈妈那里，她想要和博斯在一起。博斯劝玛迪这一次要听他的话，他说他不能够想象玛迪出事的样子。为了不让爸爸担心，玛迪答应了这段时间暂时住在妈妈那里。另一边，霍兰德的律师安妮塔和霍兰德吵了起来。霍兰德想要趁此机会提出上诉，可是安妮塔确认为霍兰德最好认罪。安妮塔说虽然霍兰德认罪会被判刑，但是她可以帮助霍兰德尽量将刑法减轻，但是如果霍兰德持续的上诉只会让洛杉矶警察局穷追不舍，到时候他们找到其他有利的证据以后霍兰德就不是面对牢狱之灾而是成为杀人凶手了。霍兰德不同意安妮塔的做法，他坚持要上诉。安妮塔却不打算听从霍兰德的意见，她告诉霍兰德，她只会为霍兰德做减刑辩护。等到霍兰德和福克斯走后，安妮塔给博斯打了电话。安妮塔告诉博斯，刚才霍兰德到她的办公室里说他不打算认罪，而是继续上诉做无罪辩护。博斯让安妮塔先听从霍兰德的安排，他说他已经有了新的发现。另一边，玛迪和母亲艾莉聊起了博斯最近的案子。玛迪很担心博斯，她害怕这个案子会给博斯带来更多的麻烦。艾莉让玛迪不要担心博斯，她说博斯不是一般的警察，他破获过那么多的案子，所以她让玛迪一定要相信博斯。博斯在胖桶一起去找了格蕾丝，他希望格蕾丝能和外诉科的同事们提前打好招呼，这样他们去海上抓捕莫雷诺的时候就不会惊动外诉科的卧底。莫顿收到了一张照片，这张照片是甘恩公寓的外景图。莫顿拿着这张照片去了甘恩的公寓，他发现这张照片的角度恰好就是博斯安放监控器的位置。晚上，莫顿特意去找了杰瑞。莫顿把照片的事情告诉了杰瑞，他说甘恩肯定就是博斯杀害的。杰瑞书博斯不可能会杀死甘恩，可是莫顿却说就算博斯没有亲自动手也和甘恩的死脱不了干系。
