第5集剧情:谢尔比家庭危机
今天晚上逾越节上，所罗门和萨比利一起动手伦敦警察配合，抓走了谢尔比大多数手下。这个时候谢尔比还和梅在一起，他知道消息后怒气冲冲的去找坎贝尔。坎贝尔告诉他做承诺的是丘吉尔，并不是内阁大臣。现在新的形势是坎贝尔把亚瑟关进了监狱罪名是谋杀比利，波莉的儿子迈克尔供认伙同亚瑟烧掉了玛奎斯酒吧。谢尔比整个伯明翰和伦敦的生意已经乱做一团。谢尔比答应坎贝尔干掉唐纳，可是他并不相信协议，他要掌控谢尔比一家人的生命包括他妹妹艾达这样才会安心让谢尔比做自己的一条狗。 现在对手扣了谢尔比所有的威士忌，没收了所有的货车，仓库换了他们的锁。伊甸园俱乐部和其他所有的酒吧都被警察突击重新交给萨比利和所罗门了。伊丝米和约翰尼·道格斯谈了，李氏家庭是血亲，他们可以提供人手。谢尔比接受了约翰尼的的帮助，波莉想的是尽快救出迈克尔并且不想再参与谢尔比的事。 波莉找到坎贝尔希望他能够释放迈克尔，为了儿子波莉答应他干什么都可以。坎贝尔要求波莉哭出来满足他，并且在书桌上强上了她。清晨迈克尔被释放出来，守护告诉他母亲为他做的事情，他出来后独自离开了。 谢尔比从科利那里拿了六桶汽油。谢尔比约了格蕾丝来家里重聚，知道她在纽约很幸福他想要做的是带她去见查理·卓别林。谢尔比引见格蕾丝和卓别林聊天自己悄悄打电话给坎贝尔，告诉他自己会带一位女士去妹妹家，让他猜猜那个女士是谁。 谢尔比开车到梅这里告诉她分手的消息因为他心里还有其他人，梅吻了他后转身离去。坎贝尔到谢尔比的办公室，谢尔比随后进来告诉他这里的抽屉都是锁起来的。昨天，在贝尔格莱维亚区拉塞尔元帅的房子被人烧了，坎贝尔来警告谢尔比。不过谢尔比有自己的计划，因为他会主动来找谢尔比。
